Archives du mot-clé adaptation

Et le grand méchant capitalisme les dévora tous vivants

Annie Welter | Jusqu’au 4 mars au Théâtre de Belleville, venez spéculer sur la valeur des choses, du théâtre, des gens, de la vie. ≈ [presque égal à], écrit par Jonas Hassen Khemiri et mis en scène par Emmanuelle Jacquemard (Cie 411 pierres), explore le quotidien de cinq personnages qui se dépatouillent avec leurs problèmes, leur argent et leurs questions existentielles : une pièce incisive où tout est remis en question. Surtout l’argent. Lire la suite Et le grand méchant capitalisme les dévora tous vivants

« Les Trois soeurs », Tchekhov au XXIème siècle

Emma Caputo ∣ Du 10 novembre au 22 décembre 2017, le théâtre de l’Odéon nous présentait une adaptation inédite de l’œuvre de Tchekhov. Olga, Macha et Irina composent le célèbre trio de jeunes femmes partagées entre le souvenir d’un passé idéalisé et leurs espoirs en un avenir meilleur où elles accompliraient leur rêve : retourner à Moscou. Mais à mesure que les années s’écoulent, leurs idéaux s’éloignent irrémédiablement, les abandonnant à un destin auquel elles ne peuvent se soustraire. Lire la suite « Les Trois soeurs », Tchekhov au XXIème siècle

Acta est fabula

Galaad Saussey-Even ∣ « La farce est jouée » : c’est clairement comme cela qu’il nous faut comprendre cette pièce en la voyant, mais aussi comprendre notre vie. En effet, dans Swann s’inclina poliment, une adaptation personnelle et contemporaine de l’œuvre de Marcel Proust par Nicolas Kerszenbaum, nous y retrouvons, certes, les principaux personnages de l’œuvre originelle, mais aussi les codes de la société moderne, le tout merveilleusement mélangé et adapté. Lire la suite Acta est fabula

Le Roman de Monsieur Molière : l’histoire derrière le mythe

Emma Caputo ∣ En adaptant Le roman de Monsieur Molière, Ronan Rivière nous entraîne dans une histoire que nous croyons maîtriser en n’en connaissant que l’essentiel. Lire la suite Le Roman de Monsieur Molière : l’histoire derrière le mythe

« Les aveugles », une mise en scène visionnaire

Emma Caputo | C’est du 18 au 25 septembre 2017 sur les planches du Théâtre de Gennevilliers que Daniel Jeanneteau s’est emparé des Aveugles, œuvre symboliste de Maurice Maeterlinck parue en 1890. Lire la suite « Les aveugles », une mise en scène visionnaire