Archives du mot-clé réalisateur

La Estatua de Raúl Ruiz

Nessrine Naccach ∣ Étudiante à la Sorbonne Nouvelle Paris 3, Elisa Chaim vient de mettre en scène La Statue, une pièce de théâtre de Raúl Ruiz. Encouragée par Valeria Sarmiento- réalisatrice et épouse de l’artiste-, la jeune étudiante a eu accès aux archives personnelles de l’écrivain. C’est en fouillant le matériau ruizien jusqu’ici inexploré (dans le cadre de ses études de Master) qu’elle découvre le manuscrit de La Estatua. Le coup de foudre fut immédiat. Avec Guillermo Héctor (doctorant en Littérature Générale et Comparée à Paris 3), elle traduit le texte et décide dans la foulée de le mettre en scène. L’association des « Amis de Raoul Ruiz » a très bien accueilli son projet qui a pu voir le jour grâce à un financement chilien ainsi qu’une aide aux projets étudiants (FSDIE) de l’Université Sorbonne Nouvelle –Paris 3. Lire la suite La Estatua de Raúl Ruiz